Bulgaria este un membru NATO și UE cu obligațiile și loialitățile ce decurg de aici

Bulgaria este un membru NATO și UE cu obligațiile și loialitățile ce decurg de aici

Vladimir Mitev (foto: Vladimir Mitev)

Interviu al Agenției Iraniene de Ştiri a Lucrătorilor despre politica românească după formarea guvernului de centru-dreapta în decembrie 2020 și despre starea și perspectivele relațiilor bulgaro-ruse în 2021

Kamran Baradaran

Acest articol a fost publicat pe 3 ianuarie 2021 pe site-ul Agenţiei Iraniene de Ştiri a Muncitorilor.

Domnule Mitev, parlamentarii români au investit un guvern de coaliție de centru-dreapta pro-occidental condus de bancherul format din SUA, Florin Cîţu. El a devenit senator liberal în 2016 și a fost ministru de finanțe în ultimul an. Ce părere aveți despre guvernul condus de un premier pro-occidental?

Nu este ceva excepțional să ai un guvern pro-occidental în România. Este o țară care își asumă ca interes național să fie un pilon euroatlantic în sud-estul Europei. Chiar și guvernele social-democratice din vremurile omului puternic Liviu Dragnea, care au fost criticate de Bruxelles, au semnat contracte în valoare de mai multe miliarde de dolari pentru achiziții militare din Statele Unite.

Deci, nu occidentalitatea guvernului este atât de caracteristică pentru acesta. Ceea ce contează este ale cui interese va reprezenta acest guvern. Dacă ne uităm la cariera profesională a prim-ministrului, vedem că înainte de a deveni om politic el a fost un expert de rang înalt și manager în sectorul financiar din România, care este în mare măsură deținut din interese străine. Un alt indiciu la ce să ne așteptăm este prezența în guvern a Alianței dintre Uniunea Salvați România (partidul tinerilor profesioniști, clasa de mijloc urbană și tânăra generație din politica românească) și partidul Plus (asociat cu liderul său și fostul comisar european Dacian Cioloș ). Forțele acestei alianțe sunt membri ai grupului politic pro-Macron Renew Europe din Parlamentul European.

Deci, guvernul, condus de partidul național liberal al lui Cîțu și această Alianță, are un profil tehnocratic pro-business clar. Cei care nu i-au votat așteaptă austeritate, privatizarea serviciilor publice, direcționarea fondurilor publice și UE către straturile sociale care au fost pe partea câștigătoare a tranziției românești. Cu toate acestea, există indicii că lucrurile ar putea fi mai complexe de judecat, deoarece guvernul intenționează să dedice 6% din PIB pentru sănătate, alte 6% din PIB pentru educație și 1% din PIB pentru cercetare și dezvoltare. Aceasta ar putea fi o deschidere către doleanţe societății civile, care a emis un document în acest sens – Declarația de la Cluj, la protestele din 2014, care a dus la alegerea președintelui Klaus Iohannis pentru primul său mandat de președinte român.

În cele din urmă, mass-media internaţională care titrează că este „un guvern pro-occidental” vizează în mod clar construirea încrederii în publicul euroatlantic față de guvernul de la București. Va fi un guvern, care va continua parteneriatul strategic cu Statele Unite, în timp ce Joe Biden intră în Casa Albă în 2021. A existat o militarizare în curs de desfășurare în Europa de Sud-Est, România fiind un stat de frontieră al forțelor euroatlantice. Un indiciu al importanței armatei este că fostul comandant șef al armatei române – generalul Nicolae Ciucă, este ministrul apărării, în timp ce 2% din PIB urmează să fie alocat armatei. Ciucă este comandantul care a condus în mai 2004 la Nasiriyah din Irak prima bătălie, la care soldații români au participat activ după al doilea război mondial. În decembrie 2020 a fost distins cu Legiunea de Merit de către ambasadorul american la București, ceea ce este un semn al nivelului mare de încredere pe care îl au partenerii occidentali pentru el.

După alegerile din 6 decembrie 2020, PNL a format o alianță de centru-dreapta cu noua alianță USR-PLUS și cu partidul etnic maghiar UDMR. PSD, moștenitorul Partidului Comunist, a câștigat cele mai multe voturi la alegeri – aproximativ 30 la sută – dar nu a reușit să găsească parteneri pentru a forma un guvern. Care credeți că este motivul eșecului acestui partid de stânga în formarea unei coaliții?

În majoritatea țărilor din estul Europei există un stigmat asupra stângii. Este considerată nostalgică, lipsită de perspective, oligarhică, clientelistă etc. În România stigmatul asupra stângii este deosebit de puternic. Partidul social-democrat a fost perceput de clasa de mijloc urbană românească ca un partid al oamenilor mai puțin educați, mai puțin moderni, de provincie. Dacă urmăriți mai îndeaproape politica românească, este posibil să aveți senzația că fiecare alegere are o intrigă foarte simplă – va fi învins sau nu Partidul Social Democrat.

Dar pentru mine știrea nu este că socialdemocrații români sunt izolați politic. De fapt, era de așteptat că vor avea un rezultat mai rău, că forțele de dreapta vor avea o majoritate clară. Guvernul de dreapta are o majoritate, dar ea nu este atât de mare. Deci, rezultatele Partidului Social Democrat au arătat că poate stigmatul împotriva lor se sparge. Mulți oameni ar putea fi dispuși să creeze unele greutăți pentru noul guvern dacă reformele lui merg prea departe și devin antisociale. În contextul acestor îngrijorări, social-democrații au obținut un rezultat bun. Dar ei înșiși nu par să aibă o strategie pentru guvernarea țării chiar acum și probabil că se vor mulțumi să fie opoziție în următorii ani.

Noul guvern al României a prezentat un ambițios program de reformă; dezvoltarea infrastructurii de transport, combaterea corupției, consolidarea sistemului judiciar și, nu în ultimul rând, îmbunătățirea rețelei de asistență medicală. Poate noul guvern să depășească obstacolele și să își îndeplinească promisiunile în timp ce țara este în prezent implicată în pandemia Corona?

Acesta este un guvern, care are și încrederea Bruxelles-ului și care este necesar în criza actuală, astfel încât fondurile europene să poată circula liber către economia românească și să sprijine dezvoltarea acesteia. În cadrul programului special pentru recuperare și reziliență, România se așteaptă să primească 30,4 miliarde de euro subvenții și împrumuturi, care se adaugă fondurilor UE standard (cum ar fi cele de coeziune sau cele agricole). Guvernele social-democratice, care au guvernat până în 2019, au modernizat țara prin politici fiscale inovatoare, creșterea veniturilor și a consumului. Modelul, pe care îl va urma noul guvern, va fi probabil legat de dezvoltarea prin investiții publice și private, prin intermediul afacerii. Reformele judiciare din vremea lui Liviu Dragnea care îmblânzeau anticorupția românească vor fi cel mai probabil anulate. Deci lobby-urile de afaceri și tehnocratice vor fi întărite, dar acest lucru ar putea avea un preț social, care ar putea fi plătit de către lucrătorii salariați, de către muncă.

Orice măsuri care întăresc capitalul ar trebui, de asemenea, să vină cu unele gesturi pentru populația mai mare, astfel încât să nu se înstrăineze. În condițiile redusei prezenţă de vot (33%), mulți oameni nu sunt reprezentați și acest lucru i-ar putea face să protesteze sau să participe la noi partide, cum ar fi naționalista și conservatoarea Alilanţa pentru unitatea românească.

Guvernul va avea o mulțime de probleme financiare de rezolvat. Se va baza preponderent pe fondurile UE, deoarece colectarea impozitelor din România nu este suficient de eficientă. Guvernul a anunțat în programul său că nu va crește impozitele și nu va introduce altele noi, ci va lua măsuri pentru îmbunătățirea colectării impozitelor. În orice caz, politica sa ambițioasă de modernizare va avea nevoie de fonduri. O soluție pe care o anunță este că vor fi stabilite parteneriate public-private pentru diverse proiecte, astfel încât afacerea să investească în dezvoltarea țării.

De mult am observat că elitele românești sunt ambițioase. Programele guvernamentale ţintesc la atingerea unui nivel de PIB / capita (paritate a puterii de cumpărare) de 85% din cel european până în 2024, ceea ce este privit ca o condiție necesară pentru cererea de intrare în mecanismul ERM II (așa-numita așteptare a zonei euro cameră) și zona euro în sine.

Corona criza cel mamim probabil va continua. Nu știm la ce să ne așteptăm de la noile tipuri ale coronavirusului, descoperite în Marea Britanie și în Republica Africa de Sud. În orice caz, se pare că România trebuie să se bazeze pe partenerii săi euroatlantici, iar acest guvern este cel în care au încredere aceștia, astfel încât banii și sprijinul să poată circula către țară. În ceea ce privește cât va reuși să livreze, nu se știe, dar în acest moment pur și simplu nu există o viziune alternativă pentru dezvoltarea României.

Mulți au fost surprinși de rezultatul alegerilor parlamentare din România, la care un partid populist de extremă dreapta Alianța pentru Unirea Românilor (AUR) a luat 9% din voturi. Cum a depăşit acest partid care s-a format abia în toamna anului 2019 pragul de 5% și a intrat în parlament?

S-a vorbit mult despre rezultatul bun neașteptat al acestui partid. Mulți români nu știau de el înainte de ​​noaptea alegerilor. Nici sondaje de opinie înainte de alegeri nu demonstrau astfel de rezultate.

Unii spun că este sprijinit din exterior – cu lobby-uri pro-ruse sau pro-Trump, considerate ca „mințile malefice”. Alții subliniază că este un partid unionist (ceea ce înseamnă că susține o politică de unificare cu celălalt stat de limbă română – Republica Moldova) și că liderii săi au fost promovați de o serie de mass-media românești, academicieni, chiar societatea civilă. Deci, ingineria politică din spatele succesului său ar fi putut fi și românească. De asemenea, există afirmările că biserica ortodoxă română și-a acordat neoficial sprijinul pentru acest partid, care se bazează pe valori precum conservatorismul, familia și creștinătatea ortodoxă.

Există diferite interpretări dacă acest nou partid va rămâne solid și va rezista testului politic de supraviețuire. Cred că indiferent ce interese își exprimă interesele prin acest partid, existența acestuia ar putea fi văzută, ca și un răspuns la schimbările în curs de desfășurare din întreaga lume și din România. Înainte, electoratul acestui partid obișnuia să voteze partidul social-democrat. Dar social-democrații s-au eliberat de unele figuri politice notorii, și-au îmbunătățit legăturile cu socialiștii europeni și au respins votul naționalist. Acum, existența AUR în parlament permite sistemului politic românesc să reacționeze într-un mod mai complex la provocările care ar putea apărea intern și extern.

La 18 decembrie 2020 a fost relatat că Bulgaria a expulzat un alt diplomat rus din cauza spionajului. Diplomatul rus este al șaselea care este expulzat de Bulgaria, membru NATO, din octombrie 2019, pentru presupus spionaj. Cum a devenit Bulgaria un hub pentru actele de spionaj ale Kremlinului în Europa?

Bulgaria este în mod tradițional o țară în care sunt prezente diverse curente geopolitice. Elita românească de politică externă pare foarte unificată în ceea ce privește preferințele de politică externă. Dar Bulgaria a fost întotdeauna o țară mai interesantă de trăit și a avut un rol geopolitic mai complex. La fel ca România, Bulgaria este membră NATO și UE cu toate obligațiile și loialitățile care decurg din aceste loialități. Dar esența slavă a limbii bulgare ne deschide către o serie de țări slave, creștinismul ortodox duce la o apropiere similară cu alte state ortodoxe, în timp ce Bulgaria este și țara UE cu cel mai mare procent de populație care este musulman.

Aș spune că vestea nu este că Kremlinul sau altcineva spionează în Bulgaria. Pentru mine, aspectul interesant este logica statului bulgar, care gestionează atâtea afiliații culturale și religioase, care duc, de asemenea, la legături politice și geopolitice. În timp ce Bulgaria a expulzat diplomații ruși, a terminat conducta de gaze Balkan Stream, care este efectiv o continuare a conductei Turkish Stream pe teritoriul bulgar, construită cu fonduri bulgare ca proiect juridic bulgar. La 1 ianuarie 2021 Balkan Stream a devenit operațional, livrând gaze către sistemul de gaze sârbesc. Asta s-a întâmplat după ce, în vara anului 2020, Mike Pompeo – secretarul de stat din administrația americană a lui Donald Trump, a amenințat că vor exista sancțiuni pentru cei care construiesc proiecte energetice rusești în UE. Înainte de acest anunț, Bulgaria a cumpărat 8 noi avioane de război americane F-16 în ceva, care a fost prezentat în presa noastră ca o afacere care permite o mai mare libertate de a aborda alți parteneri. În septembrie 2020, prim-ministrul Boiko Borisov a anunțat că Bulgaria are în vedere să mai cumpere 8 F-16, în timp ce alte achiziții militare cu parteneri occidentali au fost aranjate și în 2020.

S-ar putea să aflăm mai multe despre logica statului bulgar, când observăm că diplomații ruși sunt expulzați cu acuzații că au căutat informații despre exercițiile NATO în Bulgaria – o chestiune care contează cu siguranță pentru partenerii euroatlantici, dar în domeniul energetic interesele comerciale rusești par a fi acceptate.

Având în vedere faptul că părți din instituțiile politice ale Bulgariei insistă asupra faptului că țara ar putea acționa ca un mediator între Rusia și Occident sau, cel puțin, valorifica legăturile sale bune cu Moscova, ce părere aveți despre viitoarele relații Sofia-Moscova?

Există o oarecare mistică în Bulgaria, legată de rolul ambasadei americane în viața noastră politică și socială. Cred că relațiile dintre Bulgaria și Rusia vor avansa atât de mult cât le permit loialitățile noastre euroatlantice să meargă. Joe Biden este pe cale să intre în Casa Albă cu promisiunile că va fi dur cu Rusia și Turcia. Militarizarea Bulgariei a avansat cu achiziții de arme de la partenerii occidentali, cu exerciții comune și cooperare cu aliații NATO din regiunea noastră. Bulgaria participă activ la Inițiativa celor Trei Mări, care unește țările din Europa Centrală și de Est și este considerată a reprezenta o barieră în calea influenței rusești în regiune. De fapt, în 2021 Bulgaria va fi președintele acestei inițiative, care este un rol care se așteaptă să se desfășoare sub conducerea președintelui bulgar Rumen Radev. Toate aceste semne sugerează că cu greu ar exista vreo schimbare mare în relațiile dintre Sofia și Moscova în 2021, cu excepția cazului în care are loc un eveniment neașteptat.

Foto: Piaţa Garibaldi în Sofia (sursă: Pixabay, CC0)

Citeşte în limba engleză!

Citeşte în limba persană!

Citeşte în limba bulgară!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s