Ioana Constantin-Bercean: Turkey’s strategic ambiguity is not possible in the case of Romania and Bulgaria

Ioana Contantin-Bercean is a frequent of the leading Romanian TV emissions on international relations (source: Facebook)

An interview with a Romanian expert on international relations about the recent developments in the Middle Eastern politics – Joe Biden’s visit in the region and Vladimir Putin’s visit to Tehran, about Turkey’s specific position of a mediator between “the West” and “the East” and about the prospects of Turkish-inspired “strategic ambiguity” for Romania and Bulgaria

Vladimir Mitev

Cross-border Talks’ Vladimir Mitev discussed with Ioana Constantin-Bercean, a Romanian expert on international relations from the Romanian Academy about Middle Eastern politics in the conditions of war in Ukraine, about Turkey’s role of mediator and how Bulgaria and Romania could approach the Russian-Turkish cooperation, which is strong in the energy domain. 

Ioana believes that Joe Biden’s visit to Israel and Saudi Arabia was meant to reassure the countries of the American security guarantees as now the prospects of the revival of the nuclear agreement with Iran are really good. As for the Russian-Iranian relationship, it is complex as both countries are under strong sanctions, but they are also competitors in the energy domain. Turkey’s role as mediator between Russia and Ukraine, between the West and “the East” is something which deserves greater attention, as Turkey’s president announced his country will pay for Russian gas in rubles. 

When asked whether Bulgaria and Romania, who have good relations with Turkey could emulate Turkey’s strategic ambiguity, Ioana Bercean was skeptical. She reminded that both countries are members of NATO and the EU and that means alignment with the West in foreign policy.

Advertisement

Ioana Constantin-Bercean: Ambiguitatea strategică a Turciei nu este posibilă în cazul României și Bulgariei

Ioana Bercean este invitată des la emisiunile televiziunilor românești despre relațiile internaționale (sursă: Facebook)

Un interviu cu un expert român în relații internaționale despre evoluțiile recente din politica Orientului Mijlociu – vizita lui Joe Biden în regiune și vizita lui Vladimir Putin la Teheran, despre poziția specifică a Turciei de mediator între “Vest” și “Est” și despre perspectivele “ambiguității strategice” de inspirație turcă în cazul României și Bulgariei

Vladimir Mitev

Vladimir Mitev de la “Cross-border Talks” a discutat cu Ioana Constantin-Bercean, expert român în relații internaționale de la Academia Română, despre politica Orientului Mijlociu în condițiile războiului din Ucraina, despre rolul de mediator al Turciei și despre cum ar putea aborda Bulgaria și România cooperarea ruso-turcă, puternică în domeniul energetic. 

Ioana consideră că vizita lui Joe Biden în Israel și Arabia Saudită a fost menită să reasigure aceste țări de garanțiile de securitate americane, în condițiile în care acum perspectivele de relansare a acordului nuclear cu Iranul sunt foarte bune. În ceea ce privește relația ruso-iraniană, aceasta este complexă, deoarece ambele țări sunt supuse unor sancțiuni puternice, dar sunt și competitoare în domeniul energetic. Rolul de mediator al Turciei între Rusia și Ucraina, între Occident și “Est” este un lucru care merită o atenție sporită, în condițiile în care președintele Turciei a anunțat că țara sa va plăti gazul rusesc în ruble. 

Întrebată dacă Bulgaria și România, care au relații bune cu Turcia, ar putea emula ambiguitatea strategică a Turciei, Ioana Bercean s-a arătat sceptică. Ea a reamintit că ambele țări sunt membre ale NATO și UE și că acest lucru înseamnă aliniere la Vest in politică externă.

Videoul poate fi văzut aici subtitrat în limba română:

Йоана Константин-Берчан: Стратегическата двусмисленост на Турция не е възможна в случая с Румъния и България

Йоана Константин-Берчан често коментира международните отношения за водещите румънски телевизии (източник: Facebook)

Интервю с румънски експерт по международни отношения за последните събития в близкоизточната политика – посещението на Джо Байдън в региона и визитата на Владимир Путин в Техеран, за специфичната позиция на Турция като посредник между “Запада” и “Изтока” и за потенциала Румъния и България да се вдъхновят от Турция за “стратегическа двусмисленост”

Владимир Митев

Владимир Митев от “Трансгранични разговори” разговаря с Йоана Константин-Берчан, румънски експерт по международни отношения от Румънската академия, за политиката на Близкия изток в условията на война в Украйна, за ролята на Турция като посредник и за това как България и Румъния биха могли да подходят към руско-турското сътрудничество, което е силно в енергийната сфера.

Йоана смята, че посещението на Джо Байдън в Израел и Саудитска Арабия е имало за цел да увери страните в американските гаранции за сигурност, тъй като сега перспективите за възобновяване на ядреното споразумение с Иран са наистина добри. Що се отнася до руско-иранските отношения, те са сложни, тъй като и двете страни са подложени на строги санкции, но са и конкуренти в енергийната област. Ролята на Турция като посредник между Русия и Украйна, между Запада и “Изтока”, е нещо, което заслужава по-голямо внимание, тъй като президентът на Турция обяви, че страната му ще плаща за руския газ в рубли.

На въпроса дали България и Румъния, които имат добри отношения с Турция, биха могли да подражават на турската стратегическа двусмисленост, Йоана Берчан беше скептична. Тя припомни, че и двете страни са членки на НАТО и ЕС и това означава обвързване със Запада във външната политика.

Интервюто може да бъде видяно тук със субтитри на български език:

Gabriel Danci: Afghani geopolitics continues to be interwoven with war on terror

(source: Pixabay, CC0)

The Afghan humanitarian and geopolitical situation after one year of Taliban rule – an interview with a Romanian geopolitical expert

Malgorzata Kulbaczewska-Figat, Vladimir Mitev, Cross-border Talks, 26 June 2022

Gabriel Danci is a Romanian expert on Afghanistan, who currently does a Ph.D. research on Afghan geopolitics at the University of Cluj-Napoca, Romania. He provides custom-tailored geopolitical insights for senior executives and related advisors from the private and public sectors. He researches and reports on practices, military capabilities, and strategies of governments and other relevant non-state actors shaping the political landscape of West, Central and South Asia.

In this episode he discussed the humanitarian situation in Afghanistan, the various geopolitical interests – regional and global, around the country, the situation of Afghan refugees and other issues.

Gabriel Danci: Geopolitica afgană continuă să se împletească cu războiul împotriva terorismului

(sursă: Pixabay, CC0)

Situația umanitară și geopolitică din Afganistan după un an de regim taliban – interviu cu un expert geopolitician român

Malgorzata Kulbaczewska-Figat, Vladimir Mitev, Cross-border Talks, 26 iunie 2022

Gabriel Danci este un expert român în Afganistan, care în prezent face cercetări de doctorat pe tema geopoliticii afgane la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, România. El oferă informații geopolitice personalizate pentru cadrele superioare și consilierii în domeniu din sectorul public și privat. El cercetează și raportează cu privire la practicile, capacitățile militare și strategiile guvernelor și ale altor actori non-statali relevanți care modelează peisajul politic din Asia de Vest, Centrală și de Sud.

În acest episod, el a discutat despre situația umanitară din Afganistan, despre diferitele interese geopolitice – regionale și globale -, din jurul țării, despre situația refugiaților afgani și despre alte aspecte. Video-ul de jos este subtitrat în limba română:

Габриел Данч: Геополитиката на Афганистан продължава да се преплита с войната срещу тероризма

(source: Pixabay, CC0)

Хуманитарната и геополитическата ситуация в Афганистан след една година управление на талибаните – интервю с румънски геополитически експерт

Малгожата Кулбачевска-Фигат, Владимир Митев, Cross-border Talks, 26 юни 2022 г.

Габриел Данч е румънски експерт по Афганистан, който в момента прави докторантура по афганистанска геополитика в университета “Бабеш-Бояй” в Клуж-Напока, Румъния. Той предоставя индивидуална геополитическа информация за висши служители и съветници в публичния и частния сектор. Проучва и докладва за практиките, военните способности и стратегиите на правителствата и други важни недържавни участници, които оформят политическия пейзаж в Западна, Централна и Южна Азия.

В този епизод той обсъжда хуманитарната ситуация в Афганистан, различните геополитически интереси – регионални и глобални – около страната, ситуацията с афганистанските бежанци и др. Видеото е със субтитри на български език:

Effects of the war in Ukraine on the Middle East: an Iranian perspective

The history of the Center for Political and International Studies of the Ministry of Foreign Affairs of Iran (source: ipis.ir)

Speech by H.E. Dr. Mohammad Hassan Sheikholeslami, deputy foreign minister of Iran

This text is the speech of H.E. Dr. Mohammad Hassan Sheikholeslami, president of Institute for Political and International Studies (IPIS) and deputy minister of foreign affairs of the Islamic Republic of Iran at the 8th Forum “Middle East in Quest for Security, Stability, and Economic Identity”, which was held online in Bucharest, 7th July 2022.

Efectele războiului din Ucraina asupra Orientului Mijlociu: o perspectivă iraniană

Istoria Centrului de Studii Politice și Internațioanle al Ministerului Afacerilor Externe din Iran (sursă: ipis.ir)

Discurs al E.S. Dr. Mohammad Hassan Sheikholeslami, ministru adjunct de externe al Iranului

Acesta este transcrierea discursului E.S. Dr. Mohammad Hassan Shaykh al-Islami, președinte al Institutului pentru Studii Politice și Internaționale (IPIS) și ministru adjunct al Afacerilor Externe al Republicii Islamice Iran la cel de-al 8-lea Forum “Orientul Mijlociu în căutarea securității, stabilității și identității economice” din București, care a avut loc online pe 7 iulie 2022.

Последиците от войната в Украйна за Близкия изток: иранска гледна точка

Историята на Центъра за политически и международни отношения към Министерството на външните работи на Иран (източник: ipis.ir)

Изказване на иранския заместник-външен министър д-р Мохаммад Хасан Шейхолеслами 

Това е стенограмата на речта на Н. Пр. д-р Мохаммад Хасан Шейхолеслами, председател на Института за политически и международни изследвания (IPIS) в Техеран и заместник-министър на външните работи на Ислямска република Иран, на 8-ия форум “Близкият изток в търсене на сигурност, стабилност и икономическа идентичност” в Букурещ, проведен на 7 юли 2022 г.