Tag: axa rezistenţei

Citindu-l pe Zizek la Teheran

Citindu-l pe Zizek la Teheran

Kamran Baradaran (sursă: Kamran Baradaran)

Interviu cu Kamran Baradaran – un traducător iranian al lui Slavoj Zizek, despre contribuția lui Zizek la lumea ideilor, despre rezistența la hegemonie și despre un bun simț al umorului politic

Vladimir Mitev

Pe 14 iunie 2021, Podul Persan al Prieteniei a realizat un interviu cu unul dintre traducătorii iranieni în limba persană ai celebrului filosof de stânga Slavoj Zizek. Iată transcrierea acestui interviu, în care Vladimir Mitev îl întreabă pe Kamran Baradaran despre lucrurile care îl leagă pe Zizek de iranieni, despre percepția în Iran a ideilor lui Zizek, despre necesitatea unui adevărat discurs antihegemonic și anti-status-quo în lumea noastră. Se discută, de asemenea, despre relația personală a lui Kamran Baradaran cu Zizek. Mai sunt câteva glume filosofice și politice bune.  

Continue reading “Citindu-l pe Zizek la Teheran”
Advertisement

Iran şi lumea: criză şi rezistenţă

iran-700x350
Minareaua unui loc sacru din Qom (foto: Pixabay, CC0)

După alegerile parlamentare din februarie 2020 elita politică a Republicii Islamice Iran se omogenizează, curentul reformatorilor fiind practic exclus din parlament. Răspândirea corona virusului însă a întărit din nou contradicţiile dintre elita ţării şi oamenii, pentru care Iranul face parte din lume şi nu este doar sponsorul ”axei rezistenţei” din Orientul Mijlociu

Vladimir Mitev

Acest articol va fi publicat în numărul 3-4 din anul 2020 al revistei bulgare ”Timpuri noi”. 

Anul 2020 a început cu fricile legate de un război mondial, care au urmat uciderii generalului iranian Ghassem Soleimani. Şi a continuat cu isteria în jurul răspândirii corona virusului, care a provocat introducerea unei stări de urgenţă în Bulgaira, România şi alte ţări europene. Acum politicienii de rând înalt şi experţi afirmă în media că ne aflăm într-un război cu arme bacteriologice.

Pentru noi în Bulgaria astfel de frici de război şi distrugere sunt ceva nou în ultimii 30 de ani, în care am trecut prin multe cutremure şi crize sociale, fără a intra într-un conflict militar deschis cu vreun vecin sau factor internaţional. Dar cum ne-am fi simţit, dacă locuiam într-una dintre ţările cheie în Orientul Mijlociu – Iran, şi ne pândea pericolul permanent – indiferent dacă apărţinem elitei acestei ţării sau ne simţeam mai degrabă parte din oamenii de rând? Cum elitele şi poporul din Iran privesc rolul său din Orientul Mijlociu, unde cel puţin din anul 2001 se produce o rearanjare a forţelor?

Continue reading “Iran şi lumea: criză şi rezistenţă”

În condițiile în care Iranul va avea un alt guvern este posibil un nou acord cu SUA

architecture-700x350
Isfahan (foto: Pixabay, CC0)

Un interviu cu expertul iranian de politica externă Farzad Ramezani Bonesh despre alegerile parlamentare din februarie 2020 în Iran şi consecinţele lor eventuale pentru viitorul ţării

Vladimir Mitev

bonesh-350
Farzad Ramezani Bonesh (foto: Farzad Ramezani Bonesh)

Farzad Ramezani Bonesh este un cercetător senior şi analist de relaţii regionale şi internaţionale, specializat în zona Golfului Persic şi Asia de Sud. El a fost şeful departamentelor de cercetare în câteva think tankuri iraniene. A semnat sute de articole de cercetare, scurte analize şi texte jurnalistice în limba persană şi limba engleză.

Acest articol a fost publicat pe 10 februarie 2020 pe secţia bulgărească a site-ului Baricada. 

Continue reading “În condițiile în care Iranul va avea un alt guvern este posibil un nou acord cu SUA”