Discuții privind cooperarea bulgaro-iraniană au avut loc la Biblioteca Austriacă din Ruse

Prof. Penka Anghelova îi înmânează doctorului Masood Ahmadi o carte despre Elias Canetti în limba germană (sursa: Centrul Cultural Iranian)

Șefa Societății Internaționale Elias Canetti, Prof. Dr. Penka Angelova, și șeful Centrului Cultural Iranian din Sofia, Dr. Masood Ahmadi, s-au întâlnit la 29 mai 2023 într-o atmosferă pozitivă

Acest text este o versiune ușor editată a unui comunicat de presă al Centrului Cultural Iranian din Sofia.

La 29 mai 2023, Dr. Masood Ahmadi, consilierul cultural al Republicii Islamice Iran în Bulgaria, s-a întâlnit cu șeful Societății Internaționale Elias Canetti, Prof. Dr. Penka Anghelova, și cu membrii echipei de conducere a acestei instituții la Biblioteca Austriacă din Ruse, care servește drept Centru Cultural Austriac.

În cadrul acestei întâlniri, care a avut loc în scopul continuării comunicării între Biblioteca Austriacă din Ruse și Centrul Cultural al Iranului de la Sofia, doamna Anghelova și-a exprimat satisfacția față de prezența reprezentantului cultural al Iranului într-unul dintre cele mai importante centre intelectuale din Ruse. Ea a anunțat disponibilitatea Bibliotecii austriece din Ruse de a coopera cu centrul cultural iranian. Prof. Angelova a anunțat, de asemenea, misiunea instituției culturale din Ruse de a contribui la o mai bună înțelegere a culturilor din Europa, Occident și Orient și de a dezvolta relații sincere și mai bune cu bogata cultură iraniană.

Turcia este de acord atât cu Balcanii de Vest europeni, cât și cu cei non-europeni

Marian Karaghiozov (sursă: Cross-border Talks)

O discuție despre rolul de mediator al Turciei și de partener apropiat al Azerbaidjanului, Bulgariei și Balcanilor de Vest

Vladimir Mitev

Cross-border Talks l-a invitat pe Marian Karaghiozov – un balcanolog de la Academia Bulgară de Științe, pentru o prelegere despre rolul Turciei în relațiile internaționale în regiunea Mării Negre și a Balcanilor de Vest.

Marian a discutat despre rolul specific al Turciei ca mediator între Rusia și Ucraina, despre cooperarea energetică dintre Turcia și Rusia, despre atitudinea Ankarei față de Balcanii de Vest și despre cooperarea strategică bulgaro-turcă. 

Concluzia este că Turcia este cea mai populată și cea mai dinamică economie din Europa de sud-est, ceea ce o face un magnet pentru oricare dintre țările mici din regiune. De asemenea, are resursele și mentalitatea strategică pentru a face jocuri geopolitice complexe și a fi percepută ca fiind neutră, în timp ce multe alte țări din regiune sunt forțate să își aleagă locul în războiul din Ucraina.

Videoul cu subtitrări în limba română poate fi văzut aici:

Extremiștii nu i-au permis lui Rouhani să se țină de cuvânt

Preşedintele iranian Hassan Rouhani (sursă: Mahmoud Hosseini, Tasnim News)

Interviu cu fostul diplomat iranian în Statele Unite înainte de Revoluția Islamică privind „cooperarea cuprinzătoare” dintre China și Iran, relațiile Iranului cu Occidentul, starea Orientului Mijlociu în perioada post-Trump și locul țărilor din Marea Neagră, precum România și Bulgaria, în politica externă a Iranului

Vladimir Mitev

Fereydoun Majlessi este un fost diplomat iranian care a lucrat la Washington și Bruxelles înaintea Republicii Islamice. A devenit ulterior manager și antreprenor, precum și scriitor și traducător. El este traducătorul lui Gore Vidal în persană (farsi). În prezent este jurnalist independent, editorialist şi expert în politică externă.

Baricada l-a invitat pe domnul Majlessi să comenteze politicile interne și externe ale Iranului, după ce Teheranul și-a dat acordul pentru „o cooperare cuprinzătoare” cu China, în timp ce Statele Unite s-au întâlnit cu Iranul și cu restul grupului de șase (Marea Britanie, Franța, Germania, Rusia și China) la Viena pentru a discuta despre o posibilă renaștere a acordului nuclear din 2015.

Acest articol a fost publicat pe Baricada Bulgaria în ziua de 8 aprilie 2021.

Exc. Seyed Mohammad Javad Rasouli: Iranul şi Bulgaria putem intensifica colaborarea în economie, turism şi cultură

Centrul religios Qom (sursă: Pixabay, CC0)

Relațiile dintre Bulgaria și Iran se bazează în continuare pe respect reciproc și pe prietenie, iar pe viitor putem dezvolta o cooperare din ce în ce mai mare, afirmă ambasadorul Republicii Islamice Iran la Sofia – Excelența Sa Seyed Mohammad Javad Rasuli, într-un interviu special acordat Radioului Naţional Bulgar

Gheorghi Markov

Acest interviu a fost difuzat în cadrul emisiunii 12 + 3 la programul „Orizont” al Radioului Național Bulgar, pe 10 noiembrie 2020. Gheorghi Markov l-a intervievat pe Excelența Sa – Seyed Mohammad Javad Rasuli, ambasadorul Republicii Islamice Iran în Bulgaria, cu ocazia celei de a 123-a aniversare de la stabilirea relațiilor diplomatice între Bulgaria și Iran.

Alăturaţi-vă comunității internaţionale de experţi în Iranistică!

Logo-ul Centrului pentru Studiul Iranului, Balcanilor şi al Europei Centrale (foto: IBCE)

Centrul pentru Studiul Iranului, Balcanilor şi al Europei Centrale caută membri şi cooperare în regiunile sale de interes şi dincolo de acestea

Acesta este un comunicat de presă al Centrului pentru Studiul Iranului, Balcanilor şi al Europei Centrale, cu sediul în Sofia. 

Centrul pentru Studiul Iranului, Balcanilor şi al Europei Centrale (IBCE) şi-a repornit activitatea. În trecut IBCE a fost activ în domeniul academic, organizând conferinţe ştiinţifice, şcoli de vară, întâlniri de experţi în Iranistică din regiunea Europei Centrale şi a Balcanilor. În perioada coronavirusului IBCE promovează şi organizează cursuri online pe diferite subiecte de Iranistică – istorie, literatură, predarea limbii. Rapoarte despre multe dintre aceste activităţi pot fi găsite pe site-uli IBCE – în limba persană şi limba engleză. 

Ambasadorul iranian a purtat un dialog de colaborare economică şi culturală la Ruse

Va vedea oare oraşul Ruse o intensificare a colaborării cu Iran? (foto: Pexels, CCo)

Pe lânga posibilităţile de antreprenoriat, pe care afacerişti iranieni sunt interesaţi, este posibilă că în Ruse are loc un festival al cinematografiei iraniene

Acest articol reprezintă comunicatul de presă al Municipalităţii Ruse.

Astăzi (14.08.2020) primarul municipalităţii Ruse Pencio Milkov şi viceprimarul responsabil cu utilităţile publice  Dimitar Nedev s-au întâlnit cu ambasadorul Republicii Islamice Iran în Bulgaria Excelenţa Sa domnul Seyed Mohammad Javad Rasouli. 

Diplomatul este foarte interesat de posibilităţile de schimburi economice şi culturale între Iran şi Bulgaria. El a propus organizarea unor zile ale cinematografiei iraniene la Ruse şi expoziţii comune ale unor exponate muzeistice, prin care să se demonstreze că ceea leagă poporul iranian şi poporul bulgar nu este limitat la multitudinea  de cuvinte comune ce se regasesc  în ambele limbi. 

Axa antiiraniană se fisurează

(foto: Pixabay, CC0)

UE, Rusia şi China lansează propriile sale concepţii despre Orientul Mijlociu, care accentuează dezvoltarea economică într-o regiune, afectată puternic de conflicte. Un pas surprinzător către tabara păcii a fost făcut de EAU

Acest articol a fost publicat pe 14 august 2019 pe secţia românească a site-ului Baricada.
Media internaţionale relatează pe larg despre escaladarea tensiunilor din Orientul Mijlociu. În vara fierbinte a anului 2019 am asistat la doborârea unei drone americane, care în opinia Teheranului ar fi intrat în spaţiul aerian iranian. Marea Britanie a cucerit un petrolier iranian aproape de Gibraltar sub pretextul că acesta ar fi livrat neautorizat petrol în Siria, în timp ce trupele iraniene au luat controlul asupra unui petrolier britanic în strâmtoarea Hormuz. Există informații potrivit cărora SUA au introdus sancţiuni împotriva ministrului iranian de externe Mohammad Javad Zarif, care a jucat în rol cheie în semnarea acordului nuclear cu grupul celor şase forţe globale (SUA, Marea Britanie, Franţa, Germania, Rusia şi China).
Ceea ce nu ajunge la urechile publicului larg sunt eforturile unui număr mare de ţări privind sprijinirea dezvoltarii paşnice a Orientului Mijlociu şi scăderii tensiunilor. UE, Rusia şi China văd în regiune posibilităţi pentru dezvoltare economică, reconciliere, comerţ şi infiinţarea parteneriatelor în domeniul securităţii. Fără a spune asta deschis, aceste concepte aflate în proces de implementare se află, în mod evident, în opoziție cu strategia confruntării, care se desfășoară între adversarii Iranului şi Republica Islamică.